Principal's Message
Mr. Erlenwein's Welcome Message (Click Arrow to Expand / Close)
Welcome to the Staten Island Technical High School website!
As a Next-Gen 21st Century leader and communicator, and our school's "Storyteller-In-Chief," I invite you to join us live and "in the moment" as we celebrate and share our progress and accomplishments within and among the Staten Island Technical High School community.
I urge you to follow "our" story together via our social media channels and invite you to contribute any of your personal (student or parent/guardian) accomplishments or news worthy items by sending me your pics, videos and a blurb to my email at: [email protected]
Sincerely,
Mark Erlenwein
Principal
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
VISION: SITHS prioritizes rigorous academics balanced with physical and mental wellness. Our goal is to develop strong social skills, exemplary character, scholarship, service, leadership, and citizenship for all members of the school community. We cultivate innovation through the development of 21st Century Learning Skills (Collaboration, Communication, Creativity and Critical Thinking). Our school community is committed to equity and excellence by ensuring that every student understands how to use the curriculum to create meaningful impact on the world around them. Each individual in our school environment will feel valued and have access to opportunities and support to achieve their greatest potential and succeed in a multicultural society.
MISSION: The SITHS community fosters the development of well-rounded, passionate life-long learners through rigorous, engaging academics and participation in student activities, athletics, social-emotional and work-based learning, cultural responsiveness, and community service. SITHS cultivates strong collaboration, communication, creativity, and critical thinking skills. We strive to instill in our students a sense of wonder, curiosity, and a growth mindset to meaningfully contribute to and shape a society that values equity, excellence, and empathy.
In support of our school vision and mission, it is our pledge to:
- Support close communication between home and school that welcomes greater family involvement, accomplished through families sharing an active role as a team member within the school community.
- Enable students to demonstrate mastery of the curriculum and growth in Habits of Success through engaging in project-based learning and the use of modern technologies that support literacy and communication skills required in the real world.
- Engage students in College & Career readiness activities starting the 9th grade, throughout senior year.
- Encourage and promote student involvement in local, national and global issues through rigorous and relevant classroom instruction, literature, activities, clubs and experiential learning opportunities that are culturally and historically relevant.
- Encourage lifelong physical and mental health through fitness, social emotional support systems, mindfulness, meditation and peer-mentorships.
- Provide & encourage ongoing individual professional development opportunities for our faculty and staff, with continued emphasis on self care, physical fitness & mental health.
Link to Page: bit.ly/MrErlenweinMessages
Posted (4/3/2024)
Good Day Staten Island Techamaniacs!
April is here and Spring Break is in a few short weeks. Be sure to check out bit.ly/SITHSLandingPage to view the April Calendar and Mr. Terrusa’s Student Activities Updates. There is also a Mr. Erlenwein’s Messages section, where you will always find the clickable link to this page (https://bit.ly/MrErlenweinMessages) .
Below are some very important announcements that I wish to update you on and provide awareness. Please also join me in celebrating National Assistant Principals Week. We're truly lucky to have whom I like to refer to as Team Elite!
Lastly, but certainly not least ... check out our social media pages for student and staff celebrations and a peak into the classroom to see what you children are up to! We continue to celebrate milestone achievements and our success at events these past few weeks:
Thank you!
Mr. Erlenwein,
Principal
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
史泰登岛技术狂们，美好的一天！
四月已经到来，还有短短几周的春假。一定要检查一下 bit.ly/SITHSLandingPage 查看四月日历和 Terrusa 先生的学生活动更新。还有 Erlenwein 先生的消息部分，您总能在其中找到此页面的可点击链接 (https://bit.ly/MrErlenweinMessages）。
以下是一些非常重要的公告，我希望向您通报最新情况并提高您的认识。
最后，但同样重要的是……查看我们的社交媒体页面，了解学生和教职员工的庆祝活动，并走进教室看看孩子们在做什么！我们继续庆祝里程碑式的成就以及过去几周在活动中取得的成功：
谢谢你！
埃伦温先生，
主要的
~ MILITARY FAMILY OUTREACH SURVEY ~
~ 军人家庭外展调查 ~
Dear Parents and Guardians
I am honored to share that in addition to her current role as Parent Coordinator, Ms. Malenfant has been selected to serve our school community as a Military Family Advocate (MFA). As a Military Family Advocate, Ms. Malenfant’s primary mission is to provide support and assistance to our active military and veteran families within our school community.
This will be accomplished by offering Military/Veteran specific workshops as well serving as a liaison between our Military/Veteran families and other city agencies. Furthermore, we hope to develop a deeper connection between our Military Veterans and the school community through creating opportunities for participation in schoolwide events and acknowledgment of individuals for their service during such holidays as Veterans and Memorial Day celebrations.
We bring a deep commitment to this role and we’re eager to support the Military and Veteran families of Staten Island Technical High School. If you or any member of your family is currently serving in the United States Military or have served in the United States Military, please let us know by using the following link: bit.ly/SITHSMilitaryFamilies
Sincerely,
Mark Erlenwein
Principal
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
亲爱的家长和监护人
我很荣幸地告诉大家，除了目前担任家长协调员之外，Malenfant 女士还被选为我们学校社区的一名军人家庭倡导者 (MFA)。作为一名军人家庭倡导者，Malenfant 女士的主要任务是为学校社区内的现役军人和退伍军人家庭提供支持和帮助。
这将通过提供军事/退伍军人特定研讨会以及充当我们的军事/退伍军人家庭和其他城市机构之间的联络来实现。此外，我们希望通过创造参与全校活动的机会并感谢个人在退伍军人和阵亡将士纪念日庆祝活动等假期期间的服务，在我们的退伍军人和学校社区之间建立更深入的联系。
我们对这一角色做出了坚定的承诺，我们渴望支持史泰登岛技术高中的军人和退伍军人家庭。如果您或您的任何家庭成员目前在美国军队服役或曾经在美国军队服役，请使用以下链接告知我们：bit.ly/SITHSMiliaryFamilies
真挚地，
马克·埃伦温
主要的
Hello SI Tech Families - We want to hear from YOU.
♡ What do you love about NYC Public Schools?
💭 What do you think can be improved?
🗽 How can we ensure we're providing the best education NYC can offer?
Share your thoughts in the 2024 NYCSchoolSurvey.org
Deadline: April 5, 2024
Instructions: bit.ly/SchoolSurveyInstructions24
——————
你好SI科技家庭 - 我们希望听到您的意见。
♡ 您喜欢纽约市公立学校的哪些方面？
💭 您认为哪些方面可以改进？
🗽 我们如何确保提供纽约市最好的教育？
分享您对 2024 年的想法#NYCSchool调查：
最后期限：2024 年 4 月 5 日
指示：bit.ly/SchoolSurveyInstructions24
~ PTA GALA ~
~ PTA 联欢晚会 ~
MARCH PTA MEETING
Friday, April 5th
6PM - 11 PM
- - - - - - - - - - - -
三月家长协会会议
4 月 5 日，星期五
下午 6 点至晚上 11 点
APRIL PTA MEETING
Thursday, April 18 @ 7 PM
Attend via Zoom* using the link below:
Call In: 646-518-9805 Mtg ID: 997 6122 4809 Code: 222333
*Mandarin available via Interpretation Button.
- - - - - - - - - - -
四月 家长教师协会会议
4 月 18 日星期四晚上 7 点
使用以下链接通过 Zoom* 参加：
致电： 646-518-9805 MTG ID： 997 6122 4809 代码： 222333
*通过翻译按钮可以使用普通话。
PTA / PARENT MEETING RECORDINGS
REMINDER: FREE PrepScholar Digital SAT/ PSAT / ACT Prep Platform
免费 PrepScholar 数字 SAT/PSAT/ACT 备考平台
Remember that students have access to a FREE PrepScholar (www.prepscholar.com/sat/s/) PSAT / SAT / ACT Preparation Tool. More information is available at https://bit.ly/SITHSPrepScholar on how to access this service.
- - - - - - - - - - -
请记住，学生可以访问免费预科学者（www.prepscholar.com/sat/s/） PSAT / SAT / ACT 准备工具。更多信息请访问https://bit.ly/SITHSPrepScholar 关于如何访问此服务。
~ STUDY ABROAD IN SICILY, ITALY THIS SUMMER ~
~ 今年夏天在意大利西西里岛留学 ~
Hey Techies, want to STUDY ABROAD in Sicily, Italy this summer and earn 3 college credits from Montclair University, while embarking on a transformative journey to Italy and delve into the rich tapestry of Sicilian culture?
This has been a 1.5 years in development after our first discussion with Montclair University professor, Dawn Hayes. Open to all SITHS students as well as all Staten Island students. The Study Abroad will be led by the esteemed Professor Dawn Hayes, with this exciting opportunity encompassing a comprehensive exploration of Sicily’s history, language, architecture and cuisine, offering a profound understanding of this captivating region.
PROGRAM HIGHLIGHTS:
- Earn 3 undergraduate-level credits exploring the stunning beauty of Sicily, Italy.
- Stay in Taormina, Sicily’s pearl, a wonderful place in which to learn while also benefiting from its resort-like Mediterranean setting.
- Learn about Sicily’s culture with an emphasis on its history, language and cuisine.
- Embark on a culinary adventure: unleash your inner chef and master the art of Mediterranean cooking.
- Indulge in several excursions and study the fascinating architecture of St. John of the Hermits, Cappella Palatina, Palermo and Monreale Cathedrals, Taormina, Isola Bella, the Neapolis Archaeological Area and more!
- Navigate the complexities of migration in the Mediterranean, a pivotal crisis unfolding at the crossroads of three continents. APPLY NOW: apply.montclair.edu/portal/ecp
Questions? Contact Montclair State University Pre-College at 973-655-4243 or [email protected].
- - - - - - - - - - - - - - - -
嘿，技术人员，想今年夏天在意大利西西里岛出国留学并获得蒙特克莱尔大学的 3 个大学学分，同时踏上意大利的变革之旅并深入了解西西里岛文化的丰富内涵吗？
自我们与蒙特克莱尔大学教授 Dawn Hayes 第一次讨论以来，这个项目已经开发了 1.5 年。向所有 SITHS 学生以及所有史泰登岛学生开放。出国留学项目将由受人尊敬的 Dawn Hayes 教授领导，这次令人兴奋的机会将全面探索西西里岛的历史、语言、建筑和美食，让人们对这个迷人的地区有深刻的了解。
计划亮点：
- 获得 3 个本科水平学分，探索意大利西西里岛的壮丽美景。
- 入住西西里岛的明珠陶尔米纳，这是一个学习的好地方，同时还可以享受度假村般的地中海环境。
- 了解西西里岛的文化，重点是其历史、语言和美食。
- 踏上烹饪冒险之旅：释放您内心的大厨精神，掌握地中海烹饪艺术。
- 尽情游览，研究隐士圣约翰、帕拉蒂纳礼拜堂、巴勒莫和蒙雷阿莱大教堂、陶尔米纳、贝拉岛、尼亚波利斯考古区等迷人的建筑！
- 应对地中海移民的复杂性，这是一场在三大洲交汇处展开的关键危机。现在申请： apply.montclair.edu/portal/ecp
问题？请致电 973-655-4243 联系蒙特克莱尔州立大学预科课程或[email protected]
~ NEW TEACH HUB MOBILE APP ~
教学中心移动应用程序
TEACH HUB MOBILE APP
Use the new Teach Hub Mobile App to access your New York City School Account (NYCSA) to access Grades, Schedule, Attendance, Regents scores, Unofficial Transcripts and more.
IOS APP: bit.ly/TeachHubios
ANDROID APP: bit.ly/TeachHubAndroid
……………………………………………
教学中心移动应用程序
使用新的教学中心移动应用程序 访问您的氮那个和兽人C这S学校A账户（纽约市安全局) 访问成绩、时间表、出勤率、摄政分数、非官方成绩单等。
苹果应用程序： bit.ly/TeachHubios
安卓应用程序： bit.ly/TeachHubAndroid
++++ CONGRATULATIONS & CELEBRATIONS ++++
Check out our social media pages for more student and staff celebrations! We've had a number of milestone events these past few weeks and these are just a few of our school's accolades:
